Présentation (Dominique Berlin) Eléments relatifs à l'activité passée et future de la Commission européenne dans le domaine du contrôle des aides aux banques (Jean-Louis Colson) Le droit des aides d'Etat appliqué aux secteurs de la banque et de l'assurance : Articulation avec les règles prudentielles et reconnaissance de l'intérêt public en droit communautaire (Paul-Bertrand Barets) Aides d'Etat et secteur bancaire : Une étude des effets de la réforme (Massimo Merrola et Pablo Ibanez Colomo)