Reconciling responsible investment with passive management